Как Вы считаете, может я зря этот ролик у себя повесил?
Ну а если по поводу сюжета, то действие по-видимому где-то в районе Висагинаса происходит. Полицейский вообще русские фразы без литовского акцента говорит.
Я не все понял. Попробую найти этот фильм. Он про блатной мир Литвы.
Удивительно, что фильм 2006 и там молодежь, выросшая вне русской среды, которой и до 1991 года там особой не было (8 процентов этнических русских в 80-е).
Как выходит, что матом они не ругаются, а на нем разговаривают
"как выходит, что матом они не ругаются, а на нем разговаривают"
Это вообще довольно интересный момент - "разговаривание" матом. Я, к сожалению, не имею особенных оснований гордиться духовностью русских, но при этом, хотя и многие русские матом разговаривают, в целом есть какое-то общее понимание, что это "неприлично". А у американцев и вот этих убогих это понимание начисто отсутствует, и на тв и где хошь, пожалуйста тебе и f..k и s..k и на английском и на русском и никого это не коробит в принципе. Тема достойная изучения, интересно, как это в других европейских странах, у муслов, у китайцев, японцев. Любопытно было бы сделать такое исследование.
Ну не знаю... я вот, например, практически не сомневаюсь, что в православных и католических странах эта ситуация принципиально отличается от протестантских.
Интересно, что именование мата русским весьма условно. Насколько я знаю, изначально он имеет то ли тюркское, то ли какое-то еще происхождение, нерусское.
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif){kind=small}
truhlei's journal
Comments
Убогий народец.
Ну а если по поводу сюжета, то действие по-видимому где-то в районе Висагинаса происходит. Полицейский вообще русские фразы без литовского акцента говорит.
Уж слишком удивительна для меня была такая форма "культурного наследия", матюги даже как-то на второй план ушли.
"Ну а если по поводу сюжета, то действие по-видимому где-то в районе Висагинаса происходит. "
Это я не понимаю. Русские области что ли?
Удивительно, что фильм 2006 и там молодежь, выросшая вне русской среды, которой и до 1991 года там особой не было (8 процентов этнических русских в 80-е).
Как выходит, что матом они не ругаются, а на нем разговаривают
Это вообще довольно интересный момент - "разговаривание" матом. Я, к сожалению, не имею особенных оснований гордиться духовностью русских, но при этом, хотя и многие русские матом разговаривают, в целом есть какое-то общее понимание, что это "неприлично". А у американцев и вот этих убогих это понимание начисто отсутствует, и на тв и где хошь, пожалуйста тебе и f..k и s..k и на английском и на русском и никого это не коробит в принципе.
Тема достойная изучения, интересно, как это в других европейских странах, у муслов, у китайцев, японцев. Любопытно было бы сделать такое исследование.
Вряд ли стоит ее разгадывать.
Одно известно, что русский мат перешагнул этнические границы в большей степени, чем ненормативная лексика других народов.